-
1 appertain
-
2 appertain
ˌæpəˈteɪn гл. принадлежать;
относиться;
входить в компетенцию (to) Does Mr Jones fully understand the responsibilities appertaining to his chairmanship? ≈ Полностью ли осознает мистер Джоунз всю ответственность, связанную с его председательством?(книжное) принадлежать, относиться;
входить в компетенцию (о праве, власти, решении) - duties and privileges *ing to the office обязанности и права, связанные с этим постом быть связанным, быть присущим - forestry *s to geography, botany and agriculture лесоводство связано с географией, ботаникой и сельским хозяйствомappertain принадлежать;
относиться (to - к чему-л.)~ to принадлежатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appertain
-
3 appertain
[ˌæpəˈteɪn]appertain принадлежать; относиться (to - к чему-л.) appertain to принадлежать -
4 appertain
принадлежать глагол: -
5 appertain to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appertain to
-
6 appertain
[ˌæpə'teɪn]гл.а) ( appertain to) принадлежать (чему-л.) по праву; входить в компетенциюThe privileges appertain to members of the royal family. — Эти привилегии распространяются на членов королевской семьи.
Does Mr Jones fully understand the responsibilities appertaining to his chairmanship? — Полностью ли осознаёт мистер Джонз всю ответственность, связанную с его председательством?
б) быть свойственным (чему-л.)bargaining structures as they appertain on an inter-country basis — структуры сделок, характерные для международного уровня
-
7 appertain
-
8 appertain
[ˌæpə'teɪn]1) Общая лексика: входить в компетенцию (о праве, власти, решении), относиться (к чему-либо), принадлежать2) Книжное выражение: входить в компетенцию (о праве, власти, решении и т.п.) -
9 appertain
[͵æpəʹteın] v книжн. (to)1. принадлежать, относиться; входить в компетенцию (о праве, власти, решении и т. п.)duties and privileges appertaining to the office - обязанности и права, связанные с этим постом
2. быть связанным (с чем-л.), быть присущим (чему-л.)forestry appertains to geography, botany and agriculture - лесоводство связано с географией, ботаникой и сельским хозяйством
-
10 appertain to
Деловая лексика: принадлежать -
11 appertain
[ˏæpə`teɪn]принадлежать; относиться; входить в компетенциюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > appertain
-
12 appertain
1. v книжн. принадлежать, относиться; входить в компетенциюduties and privileges appertaining to the office — обязанности и права, связанные с этим постом
2. v книжн. быть связанным, быть присущимforestry appertains to geography, botany and agriculture — лесоводство связано с географией, ботаникой и сельским хозяйством
Синонимический ряд:1. apply (verb) apply; bear on; bear upon; belong; involve; pertain; vest2. relate (verb) affect; be pertinent; be relevant; bear; concern; refer; relate; tend -
13 belong
-
14 inhere
-
15 belong
1. v принадлежать, быть собственностью2. v принадлежать, быть частью3. v преим. амер. относиться, иметь отношение; сочетаться, подходитьwhere do these things belong? — где место этим вещам?, куда их положить?
she belongs in the movies — её место в кино, ей следовало бы стать киноактрисой
4. v уст. приличествовать, подобатьСинонимический ряд:1. be akin to (verb) be akin to; be allied to; be inherent; indwell; inhere; occupy; reside2. pertain (verb) appertain; concern; pertain; relate; vest3. set (verb) conform; fit; fit in; go; set; suit -
16 pertain
-
17 reside
-
18 pertain
1. v книжн. относиться, принадлежать; иметь отношение; подлежать2. v книжн. быть свойственным3. v книжн. подходить, подобатьСинонимический ряд:1. affect (verb) affect; influence2. apply (verb) appertain; apply; bear on; belong; concern; include; involve; obtain; refer; relate; vest3. relate to (verb) be pertinent to; bear upon; belong to; fall under; refer to; relate to
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский